ishiimasa's blog

石井政之  ライター。ユニークフェイス研究所

呼称

フェイシャル・ディファレンス(FD)。facial difference ビジブル・デイファレンス(VD)。visible difference ユニークフェイス(UF)。Unique Face 同じ意味だけど、ものすごく難しい意味に感じられる。

Unique Face, facial difference, visible difference

I have been complaining about facial disfigurement in Japanese society under the name of UniqueFace. However, from now on, I decided to use the expression facial difference, visible difference, which is used in English-speaking countries.

当事者が、自分たちの呼称を、自分たちで考えて名乗った。それがユニークフェイス。病名ではない、患者名ではない。新しい当事者の呼称として、ユニークフェイスがある。

当事者を指し示す表記はひとつではありません

当事者を指し示す表記はひとつではありません。

ユニークフェイスとは、外見(容貌・アピアランス)に病状・ケガなどがあること。その当事者の総称(社会に問題提起として、提案している新しい言葉)