村上春樹 チャンドラー

村上春樹翻訳のチャンドラーを読んでいます。 村上春樹さんの翻訳の仕事をしっかり読むのは初めての体験。原文の格好よさと、翻訳のうまさで二重に面白い小説になっています。

  http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=ishiimasayuki-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4152088001&ref=qf_sp_asin_til&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&m=amazon&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr